跳到主要內容區
:::

世界第一本臺灣古典文學研究的工具書 成大中文系施懿琳教授與廖美玉教授合著《臺灣古典文學大事年表‧明清篇》問世

圖片說明
費時七年、由國立成功大學中國文學系施懿琳教授與廖美玉教授合力編撰完成的世界第一本臺灣古典文學研究的工具書《臺灣古典文學大事年表‧明清篇》在同儕的引領期盼下終於問世。此書以時間為主軸,從文學性、在地性與全球性進行連結,跳脫一般歷史年表的窠臼,考索從明鄭到清領時期(1651-1895)240餘年間臺灣古典文學史實,並輔以世界重要歷史事件、清朝重要史事,提供相關研究者更客觀且全面地掌握臺灣古典文學發展的面貌,有助於瞭解臺灣文學與周邊環境的關係。此書不僅是所有研究者研究臺灣古典文學的第一手資料,亦足以豐富世界文學史與清代中國文學史的內涵。

 《臺灣古典文學大事年表‧明清篇》厚達800頁,是首本臺灣古典文學研究的工具書。以時間為軸,並以「文人記事」、「文教記事」、「臺灣大事」、「清朝大事」、「世界大事」5個欄位的對照。內容記載西元1651年(明永曆5年)起至1895年(光緒21年)間,有作品傳世者、重要文教事件、文化活動、臺灣社會發生之大事、清廷對臺相關之行政措施、世界各國重要時事與思潮、重要外交政及重要人物之著作或活動等,資料記載詳實完備。每一條資料都標註文獻史料的出處,書末並附有引用書目、文人索引、地名索引,方便讀者使用。

 廖美玉教授說明,《臺灣古典文學大事年表‧明清篇》以「文學的臺灣」為主體,打破以統治王朝為主的傳統思考,從1651年有「海東文獻初祖」之稱的沈光文自金門赴泉州途中遇颶風,漂抵臺灣為始。在欄位設計上,以文人為主,依次為臺灣文教、臺灣大事、清朝大事、世界大事,從欄位的對照,可以了解到朝代的興衰,大多以戰爭開始,以戰爭結束;然而,對人民而言,其實是充滿苦難與離散遭遇的表徵。而從朝代大事中,也可以觀察到統治者所著力的是征服與權力宰制;相對的,文學所關心的對象遠遠超過政治,特別是貼近生活的社會現象與生態環境,藉由文人的關懷與書寫,呈現更為豐富而繽紛的面向。此書將臺灣擺在世界的脈絡來觀察,將會有更多發人深省之處。

 施懿琳教授表示,臺灣古典文學的發展並非孤立的存在,而應該放在其產生的歷史脈絡下,與當時發生的大事相互對照,始足以突顯文人、作品以及文學活動在特殊時空下的意義和價值。過去有關臺灣古典文學史的詮釋相當不足,該書將臺灣文學作品、文學活動放在更具體的臺灣時、空座標中來觀察,並參照清朝與整個世界的重要文學、政治、社會事件,將可以更客觀而全面地掌握臺灣古典文學發展的全貌。

 《臺灣古典文學大事年表‧明清篇》的編撰植基於施懿琳教授2001年開始進行的「《全臺詩》蒐集、整理、編輯、出版計畫」,編撰過程中,有感於工具書的缺乏,尤其市面上的年表不太符合臺灣古典文學的研究者所需,因此,2002年在「臺灣古典文學史專題」的課程上,施教授與學生共同嘗試編撰「臺灣古典文學史年表」初稿,始稍稍勾勒出臺灣古典文學發展的概貌;然而,由於疏漏之處仍不少,當時並沒有著手出版的計畫。 2005年由於成大「邁向頂尖大學計畫」的推展,始開啟了施懿琳教授與廖美玉教授的合作之路。兩人共同進行「臺灣古典詩的詮釋與多元視角」的研究計畫,充分運用全臺詩資料,並參考大量的臺灣文獻史料,才正式展開《臺灣古典文學大事年表‧明清篇》的編撰工作。

 「臺灣古典詩的詮釋與多元視角」研究計畫,由施懿琳教授與廖美玉教授擔任主持人。施懿琳教授表示,這個計畫於2007年5月開始積極籌畫臺灣古典文學史年表讀書會,並徵集到廿七位成員加入,參與的成員不只是成大中文、臺文系的師生,還包括了成大周邊文教界的人士(南臺科大、崑山科大、臺南科大的教師、臺灣文學館的館員)。原本預期在9月完成初步成果,然後在10月~11月進行校對,2007年12月底完成出版。沒想到整個工作的進行比預期還要來得複雜、困難,體例的訂定、資料的判讀、選取、安置,都極費精神。雖築基於「臺灣古典文學史年表」初稿之上,卻幾乎是大幅度地調整、增補原有的資料。經由校對、修改、再校對、再修改……往復的過程中,《臺灣古典文學大事年表‧明清篇》終於呈現了不同以往文學年表的嶄新面貌。

 廖美玉教授教授補充說明,《臺灣古典文學大事年表‧明清篇》的出版不僅提供文學研究者臺灣古典文學史的參考資料,對於歷史學、社會學,乃至於科學家以及任何一個關心台灣的人,都是一本非常實用的參考書,亦可增加研究者發展臺灣研究相關議題。例如在她編撰的過程中,發現了一個有趣的現象,根據年表資料中記載1654、1655、1659連續幾年大員皆有大地震;而1683年11月,臺灣下雪,冰堅厚寸餘。發現此異事後,廖美玉教授將這個發現與中央大學太空科學研究所劉教授進行討論,劉教授乃根據這份資料找出關於天氣反應的一manusceipt太陽活動,注意到幾個太陽黑子極少的期間,特別是在1645至1715年的71年間,並以此發表”Natural disasters in China and solar activity”之論文。這個意外的發現,讓《臺灣古典文學大事年表》的運用展現了更多元的可能。

施懿琳教授,臺灣師範大學文學博士,成功大學中文系教授,曾任臺灣文學系主任,著有《清代臺灣詩所反映的漢人社會》、《從沈光文到賴和》、《跨語、釘根、漂泊》,編有《國民文選•傳統漢詩卷》、《國民文選•傳統漢文卷》及《全臺詩》(1~12冊)等。

廖美玉教授,臺灣大學文學博士,成功大學中文系教授,曾任中國文學系主任,著有《杜甫連章詩研究》、《錢牧齋及其文學》、《杜甫「沉鬱頓挫」說及其他》、《中古詩人夜未眠》、《回車:中古詩人的生命印記》等。
維護單位: 新聞中心
更新日期: 98-02-27
瀏覽數:
:::

即時新聞

即時影音新聞

登入成功